El fuego, originado por un cortocircuito, estalló cuando la menor Prisila Flores Povis se hallaba en su dormitorio. Tenía un brazo y una pierna enyesada a causa de un accidente sufrido hace 15 días, según contó después su único hermano, Alex (7).
La progenitora de los niños, Carmen Povis Araujo (39), había salido a realizar compras. Cuando regresó a su casa del asentamiento humano 25 de Marzo, Mz, E, Lote 25, ya todo estaba consumado.